The Trade Registry Gazette is an official publication where banks and companies’ articles of association, board of directors’ decisions, and general assembly resolutions are published. It is issued by the Union of Chambers and Commodity Exchanges of Turkey (TOBB).
Why is a Translation of the Trade Registry Gazette Necessary?
The Trade Registry Gazette is a required document, especially for visa applications abroad such as Schengen visas, and it is often requested to be submitted with a sworn translation. Additionally, Turkish companies operating abroad also require a translation of the Trade Registry Gazette when they recruit workers from Turkey.

Moreover, when establishing a company abroad or entering into international contracts, a translation of the Trade Registry Gazette may become mandatory. Therefore, professional translation services that are complete, accurate, and fast are of critical importance.
Sworn Translation of the Trade Registry Gazette
The translation of the Trade Registry Gazette must be carried out by expert and experienced sworn translators in accordance with legal terminology. This is because these documents are requested by embassies, consulates, and official institutions, and any errors or omissions can lead to serious issues.
Bey Translation provides services with a team of expert sworn translators, prioritizing accuracy and quality in Trade Registry Gazette translations. The translated documents, fully compliant with legal content, are delivered in the format required by relevant authorities and can be provided with notary certification or apostille.
Our Trade Registry Gazette Translation Services
At Bey Translation, we offer the following services regarding Trade Registry Gazette translations:
- Sworn translation: Officially recognized translation service approved by sworn translators, accepted by official institutions and consulates.
- Notarized translation: Notarized translation service provided when required by official institutions.
- Apostilled translation: Translation document prepared with notary certification and apostille from the governorate/district governor’s office, having international official validity.
Bey Translation offers fast, reliable, and accurate solutions in Trade Registry Gazette translations, providing the most suitable service to our customers. You can contact us to obtain the Trade Registry Gazette translation you need, hassle-free, with our professional and expert team.